자주 묻는 질문

본 선거의 사전 선거입니다. 예비 선거에서는 총선거에 어느 후보가 여러분의 당 후보가 될지를 결정하게 됩니다. 예비 선거에서 투표하려면 정당의 당원이어야 합니다.

선거 종류에 대해 자세히 알아보기

총선거는 여러 정당의 후보자들이 선출직에 당선되기 위해 경쟁하는 챔피언 결정전입니다. 예비 선거의 당선자가 총선거에서 자신의 정당을 대표합니다. 총선거에서는 때때로 유권자가 새로운 법률이나 정책을 채택할지 여부를 선택하는 투표안이 포함됩니다.

선거 종류에 대해 자세히 알아보기

보궐 선거는 선출직 공무원이 임기가 끝나기 전에 퇴임할 때 실시됩니다. 당선자는 그 임기가 끝날 때까지 공직을 수행합니다.

선거 종류에 대해 자세히 알아보기

바로 여기! 투표용지에 기재되어 있는 후보자에 대해 자세히 알아보려면 상단 검색에서 "후보자를 만나보세요"를 클릭하십시오. 주소를 입력하여 귀하의 투표용지에 기재될 공직과 각 공직에 출마하는 후보자 목록을 찾을 수 있습니다. 동영상 등을 포함하여 후보자가 제출한 프로필도 찾을 수 있습니다.

후보자를 만나보세요

지방공직 예비 선거 및 보궐선거에서는 후보자를 한 명만 선택하는 대신 선호도 순으로 최대 5명까지 순위를 표기할 수 있습니다.

순위 선택 투표에 대해 자세히 알아보기

후보자를 하나만 선택하는 대신 선호도에 따라 최대 5명의 후보자 순위를 표기할 수 있습니다. 후보자가 1순위 투표의 50% 이상을 받으면 당선됩니다. 1순위 투표의 50% 이상을 얻은 후보자가 없는 경우, 라운드별로 집계가 계속됩니다. 각 라운드가 끝나면 가장 적은 표를 얻은 후보자가 탈락됩니다. 귀하가 그 후보자를 1순위로 표기했다면 귀하의 표는 투표용지에서 다음으로 높은 순위의 후보자에게 돌아갑니다. 두 명의 후보가 남을 때까지 이 절차가 계속됩니다. 가장 많은 표를 얻은 후보가 당선됩니다.

순위 선택 투표에 대해 자세히 알아보기

예! 여전히 1순위 후보에게만 투표할 수 있습니다. 그러나 다른 후보자의 순위를 표기하는 것이 귀하의 1순위 선택에 해를 끼치지는 않습니다. 귀하의 1순위이자 유일한 선택 후보가 탈락되면, 귀하의 투표는 선거 결과에 아무런 영향을 미치지 않습니다. (이것을 "무효표"라고 부릅니다.)

순위 선택 투표용지를 작성하는 방법 알아보기

아니요.최대 5명의 후보자 순위를 표기할 수는 있지만 총 5명의 순위를 모두 매길 필요는 없습니다.

순위 선택 투표용지를 작성하는 방법 알아보기

아니요. 선호하는 후보자의 순위를 두 번 이상 표기하는 경우(예: 1순위, 2순위, 3순위, 4순위 및 5순위 선택) 첫 번째 순위만 계산됩니다. 동일한 후보자에게 여러 개의 순위를 부여하는 것은 전략적으로 이득이 없습니다. 그렇게 하는 것은 그들에게 도움이 되지 않고, 나머지 후보자 중에서 다음에 누구를 선택할 것인지에 대해 발언할 기회를 빼앗기는 것입니다(이것은 투표용지를 "한 번만 사용하고 버리는" 것입니다).

순위 선택 투표용지를 작성하는 방법 알아보기

아니요. 각 순위에 대해 하나의 후보만 선택할 수 있습니다. 한 명 이상의 후보자를 1순위로 선택하면, 그 투표용지는 유효하지 않습니다.

순위 선택 투표용지를 작성하는 방법 알아보기

투표용지에 이름이 없는 후보자에게 투표하려면 "Write-in"(기명) 줄에 이름을 쓰고 타원에 색을 칠하여 기명자 순위를 표기하십시오.

순위 선택 투표용지를 작성하는 방법 알아보기

아니요. 귀하의 투표는 투표용지에서 가장 유효성이 높은 후보자에게만 계산됩니다. 귀하의 1순위 선택이 탈락된 경우에만 2순위 선택에 대해 귀하의 투표가 계산됩니다.

순위 선택 투표로 투표가 집계되는 방법 알아보기

방문하여 직접 투표하는 경우, 귀하가 여러 후보자에게 동일한 순위를 부여하는지를 투표 기계가 알려줍니다. 잘못 표기한 경우, 투표소 직원에게 새 투표용지를 요청할 수 있습니다. 그러나 투표 기계는 순위를 건너뛰거나 동일한 후보자에게 여러 번 순위를 표기하는지를 알려주지 않습니다. 그런 경우에 최고 순위 투표만 집계되기 때문입니다.

순위 선택 투표용지를 작성하는 방법 알아보기

순위 선택 선거의 최종 결과는 모든 부재자 투표와 군인 투표지가 집계될 때까지 알 수 없고, 선거일 이후 집계하는 데 몇 주가 걸릴 수 있습니다.

순위 선택 투표로 투표가 집계되는 방법 알아보기

뉴욕시 선거관리위원회(NYC Board of Elections)는 선거일 투표가 마감된 후 비공식 선거 결과를 공유할 것입니다. 모든 부재자 투표용지를 받은 후 집계를 마치고 증명된 최종 결과를 발표합니다. 선거 결과는 뉴욕시 선거관리위원회(NYC Board of Elections) 웹사이트에서 확인할 수 있습니다.

선거관리위원회(Board of Elections) 웹사이트 방문하기

선거일에 뉴욕시를 떠나 있거나, 질병이나 신체 장애가 있거나, 몸이 아프거나 신체 장애가 있는 사람을 위한 주치의이거나, 재향군인병원(Veterans Health Administration Hospital)의 거주자 또는 환자이거나, 수감되어 있거나 재판을 기다리고 있는 경우 부재자 투표용지를 요청할 수 있습니다. 부재자 투표 신청서에 이유를 표시할 수 있습니다.

부재자 투표용지 요청

부재자 투표 용지를 신청하였다면 그를 이용해 투표할 계획을 세워야 합니다. 투표소 운영 중 어느 투표소에서든 작성한 부재자 투표 용지를 제출할 수 있습니다. 그러나 부재자 투표 용지 신청 후 대면으로 투표하기로 선택하는 경우, 투표소에서 선서 투표 용지로 투표해야 합니다. 선서 투표 용지는 생김새가 다릅니다. 필요한 경우 투표소 직원에게 도움을 요청하십시오.

우편 투표에 대해 자세히 알아보기

예! 작성한 부재자 투표용지는 뉴욕시 투표소 어느 곳에나 투입할 수 있습니다. 투표함은 안내 데스크에도 있습니다. 또한 선거관리위원회(Board of Elections) 사무실에 투표용지를 투입할 수 있습니다. 투표용지를 직접 투입하는 경우 우송료가 들지 않습니다.

우편 투표에 대해 자세히 알아보기

예! 선거관리위원회(Board of Elections)의 투표용지 추적기는 귀하가 요청서를 제출한 후 귀하의 투표지 상태를 알려줄 것입니다. 또한 작성된 투표지를 받았는지, 유효한지 여부도 알려줍니다.

투표용지 추적하기

선거관리위원회(Board of Elections)는 법률에 따라 누락되거나 잘못된 서명과 같이 투표용지 봉투에 수정 가능한 오류가 있는 경우 귀하에게 이를 알려야 합니다. 투표용지에 수정 가능한 오류가 있는 경우 오류를 발견한 후 1일 이내에 우편, 이메일 및 전화(가능한 경우)로 연락을 드릴 것입니다. 그런 다음 귀하가 서명한 확인서를 제출하면 오류를 수정할 수 있는 최대 7일의 시간을 얻게 됩니다.

우편 투표에 대해 자세히 알아보기

이상하게 들리지만 그렇습니다! 부재자 투표는 자치구의 선거관리위원회(Board of Elections) 사무실에 방문하여 직접 투표할 수 있습니다. 사무실은 월요일부터 금요일까지 오전 9시부터 오후 5시까지, 선거일 전 주말에 운영됩니다. 이것은 온라인이나 우편으로 투표용지 요청 마감일을 놓친 경우 유용한 옵션이 될 수 있습니다. 선거 당일 사무실은 오후 9시까지 운영합니다.

지역 선거관리위원회(Board of Elections) 사무소 찾기

예! 영구적으로 몸이 아프거나 장애가 있어 투표소에 갈 수 없는 경우, 선거관리위원회(Board of Elections)의 영구 부재자 투표 명단에 등록할 수 있습니다. 등록하려면 부재자 투표 신청서에서 "permanent illness or physical disability"(영구 질환 또는 신체 장애) 표시란에 체크하십시오. 선거관리위원회(Board of Elections)는 귀하가 투표할 자격이 있는 모든 선거에 대해 부재자 투표 신청서를 귀하에게 자동으로 발송합니다. 

부재자 투표용지 요청부재자 투표 신청서 다운로드

선거관리위원회는 선거일 이후 7일까지 투표용지를 받을 수 있습니다. 투표용지가 유효하려면 투표 마감일 전에 소인이 찍혀야 합니다.

우편 투표에 대해 자세히 알아보기

여러분에게 지정된 사전 투표소에서 투표하셔야 합니다. 귀하의 사전 투표소는 선거일 투표소와 다를 수 있으므로 가시기 전에 꼭 확인하세요!

지정 투표소 찾기

선거일 10일 전부터 사전 투표에 참여할 수 있지만, 투표 시간은 매일 다릅니다. 선거일과 마찬가지로 투표소가 열려 있을 때 언제든지 사전 투표소를 방문할 수 있습니다.

지정 투표소 찾기

예! 부재자 투표용지를 요청하거나 제출한 후 투표소 방문 투표를 하는 경우, 부재자 투표용지는 자동으로 무표 처리됩니다. 방문 투표만 계산됩니다. 부재자 투표용지를 투표소로 가져오실 필요는 없습니다.

예! 투표 종료 시간 전에 줄을 선 등록된 유권자인 경우 투표할 권리가 있습니다.

사전 투표는 유권자에게 융통성을 제공하며, 선거일 대기 시간을 줄이고, 투표소 안내자들의 부담을 덜어 주어 모든 이들에게 더 즐거운 투표 경험을 선사합니다!

사전 투표제는 2019년에 주지사에 의해 법제화되었습니다. 이 법은 주 상원과 하원에서 초당적 지지를 받았습니다.

선거일에 지정된 투표소에서 투표해야 합니다.

지정 투표소 찾기

투표는 선거일 오전 6시부터 오후 9시까지 운영됩니다.

지정 투표소 찾기

예! 선거일 10일 전부터 사전 투표에 참여할 수 있지만, 투표 시간은 매일 다릅니다. 선거일과 마찬가지로 투표소가 열려 있을 때 언제든지 사전 투표소를 방문할 수 있습니다.

지정 투표소 찾기

예! 부재자 투표용지를 요청하거나 제출한 후 투표소 방문 투표를 하는 경우, 부재자 투표용지는 자동으로 무표 처리됩니다. 방문 투표만 계산됩니다. 부재자 투표용지를 투표소로 가져오실 필요는 없습니다.

선거일에 대해 자세히 알아보기

예! 선거일 오후 9시까지 줄을 서 있는 등록 유권자이면 투표할 권리가 있습니다.

선거일에 대해 자세히 알아보기

몇 주를 기다려야 하는 경우에도 놀라지 마십시오. 선거관리위원회(Board of Elections)는 선거일 이후 7일까지 투표용지를 받을 수 있으므로, 모든 투표용지가 도착할 때까지 일부 선거 결과를 알지 못할 수 있습니다.

다음에 해당되는 경우 유권자 등록을 할 수 있습니다.

• 미국 시민권자
• 최소 30일 동안 뉴욕시 거주자
• 최소 16세(16세 또는 17세에 유권자 사전 등록을 할 수 있지만, 투표를 하려면 18세가 되어야 합니다)

유권자 등록에 대해 더 알아보기

뉴욕주 신분증이 있으면 자동차관리국(Department of Motor Vehicles)에 온라인으로 등록할 수 있습니다.

온라인 유권자 등록

뉴욕주 신분증이 없는 경우, 유권자 등록서를 작성하여 선거관리위원회(Board of Elections)에 우편으로 보낼 수 있습니다. 자치구 선거관리위원회(Borough Board of Elections) 사무실을 방문하여 직접 등록할 수도 있습니다.

유권자 등록 양식 다운로드

뉴욕주 신분증이나 프린터가 없는 경우 TurboVote로 양식을 디지털 방식으로 작성하고 우편으로 받아 볼 수 있습니다. 받은 출력본을 서명하고 선거관리위원회(Board of Elections)에 제출할 수 있습니다. 이 플랫폼은 모바일에서도 작동하므로 컴퓨터가 필요하지 않습니다.

TurboVote로 유권자로 등록하십시오

NYS Voter Lookup(뉴욕주 유권자 조회) 도구를 사용하여 유권자 등록 상태, 가입된 정당, 귀하의 선거 지구 정보를 확인할 수 있습니다.

등록 상태 확인하기

그렇습니다! 이사하는 경우 선거관리위원회(Board of Elections)에 새로운 유권자 등록 양식을 제출해서 주소 변경을 신고해야 합니다. 이전 주소를 입력하여 "Voting information that has changed"(변경된 투표 정보) 섹션을 작성하십시오. 정치당원이 되고 싶거나, 현 정치당원으로 남거나, 유권자 등록 때 정치 당을 꼭 선택하십시오.

유권자 등록에 대해 더 알아보기

아니요. 유권자 등록을 할 때 정당에 가입할 필요는 없습니다. 그러나 예비 선거에서는 정당 당원만 투표할 수 있습니다. 따라서 특정 정당의 예비 선거에 투표하려면 등록 시 그 정당에 가입해야 합니다.

예비 선거에 대해 더 알아보기

예! 소속 정당을 업데이트하려면 새로운 유권자 등록 양식을 제출해야 합니다. 귀하의 양식에서 귀하가 가입하고 싶은 정당을 선택했는지 확인하십시오.

유권자 등록에 대해 더 알아보기

현재 집행유예 또는 가석방 중이라도 투표할 권리가 있습니다.

• 이전에 등록한 경우에도 새 유권자 등록 양식을 제출해야 할 수 있습니다. 유권자 등록하기.
• 이전에 등록한 경우 여기에서 유권자 등록을 확인할 수 있습니다.

투표소에서 귀하는 다음과 같은 권리가 있습니다.

• 투표소 직원에게 도움을 요청할 수 있습니다.
• 언어 지원이 필요한 경우 통역자를 이용할 수 있습니다.
• 투표 자료를 가지고 갈 수 있습니다. 
• 투표 기계가 고장나는 경우에도 투표할 수 있습니다.
• 투표소에서 유권자 명단에 귀하의 이름이 누락된 경우에도 선서진술 투표용지로 투표할 수 있습니다.
• 첫 투표가 아닌 경우 신분증을 제시하지 않을 권리가 있습니다.

투표할 권리에 대해 자세히 알아보기

예! 교대 근무 시작 전과 종료 후 4시간 이내에 투표소가 열려 있는 경우 교대 근무 시작 또는 종료 시 2시간의 유급 휴가를 낼 권리가 있습니다. 즉, 선거일에 오전 10시 이전에 일을 시작하고 오후 5시 이후에 일을 끝낼 예정인 경우 유급 휴가를 사용할 수 있습니다. 투표를 계획하기 최소 2일 전에 고용주에게 알려야 합니다.

투표할 권리에 대해 자세히 알아보기

투표소에서 문제가 있으면, 뉴욕시 선거관리위원회(NYC Board of Elections)에 전화할 수 있습니다. 1-866-Vote-NYC(1-866-868-3692)로 전화하십시오.

TTY-212-487-5496

선거 보호 핫라인에 연락하여 훈련된 선거 보호 자원 봉사자와 상담하고 무료 법률 지원을 받을 수 있습니다. 866-OUR-VOTE(866-687-8683)로 전화하십시오.

현재 집행유예 또는 가석방 중이라도 투표할 권리가 있습니다.

• 이전에 등록한 경우에도 새 유권자 등록 양식을 제출해야 할 수 있습니다. 유권자 등록하기.
• 이전에 등록한 경우 여기에서 유권자 등록을 확인할 수 있습니다.

예! 귀하가 노숙자 생활을 하고 있더라도 뉴욕시에 등록하여 투표할 수 있습니다. BOE가 귀하에게 통지를 보낼 수 있는 우편 주소를 등록서에 기재해야 합니다.

사전 투표 및 선거일에 유권자가 투표용지를 작성할 수 있도록 모든 투표소에 투표용지 기표 장치가 마련되어 있습니다. 이러한 장치는 펜으로 투표용지에 기표하는 것이 어렵거나 할 수 없는 장애 또는 문제가 있는 유권자에게 도움이 될 수 있습니다. 그러나 모든 유권자는 투표용지 기표 장치 사용을 요청할 수 있습니다.

투표용지 기표 장치를 사용하면 투표용지 내용을 화면상으로 보거나 오디오 헤드폰을 통해 들을 수 있고 다른 언어로 번역해 볼 수도 있습니다. 투표용지 기표 장치를 사용하려면 투표소 안내원에게 문의하십시오! 

기기로 기표하는 네 가지 방법:

• 터치 화면
• 호흡식 입력 장치
• 키패드(점자)
• 발 조작식 기표 장치

선거관리위원회(Board of Elections)의 투표용지 기표 장치에 대해 자세히 알아보기

예! 그들이 귀하의 고용주 또는 노동 조합 대표가 아닌 한, 투표를 도와줄 사람을 데려올 수 있습니다. 또한 언제든지 투표소 안내원에게 도움을 요청할 수 있습니다.

접근성에 대해 자세히 알아보기

예! 시각 장애가 있거나 화면 해설기가 읽어 주고 디지털 방식으로 기표할 수 있는 장애인용 부재자 투표용지를 사용해야 하는 장애가 있는 경우, 뉴욕시 선거관리위원회(NYC Board of Elections)에 장애인용 투표용지를 요청할 수 있습니다.

장애인용 부재자 투표용지 요청

예! 뉴욕시 선거관리위원회(NYC Board of Elections)는 사전 투표 및 선거일 동안 모든 투표소가 모든 유권자에게 이용이 가능하도록 하고 있습니다. 해당하는 투표소에 문제가 있는 경우 선거관리위원회(Board of Elections)에 1-866-Vote-NYC(212-487-5496)로 연락할 수 있습니다.

예, 귀하의 고용주 또는 노동 조합 대표가 아닌 한 가능합니다. 일부 투표소에는 스페인어, 중국어, 한국어 및 벵골어로 된 자료가 있습니다. 투표소에서 사용할 수 있는 언어는 지역 인구조사 데이터를 기반으로 합니다.

또한 일부 투표소에서는 앞서 언급한 언어와 아랍어, 아이티 크리올어, 러시아어, 이디시어 등의 언어로 지원하는 통역사를 이용할 수 있습니다. 시민참여위원회(Civic Engagement Commission) 웹사이트에서 각 언어 번역 서비스를 제공하는 투표소가 어디인지 알아볼 수 있습니다.

유권자로서의 권리에 대해 자세히 알아보기

거주 지역에 따라 다릅니다. 법에 따라 뉴욕시 투표용지 및 기타 투표 자료는 지역 인구 조사 데이터를 기반으로 일부 투표소에서는 벵골어, 중국어, 한국어 및 스페인어로 번역되어 있습니다.

Contribute는 귀하의 금융 정보를 저장하지 않지만 신용카드 거래 정보는 Contribute 결제 처리 업체인 Stripe에 의해 저장될 수 있습니다. 자세한 내용은 Contribute 개인정보 보호정책 및 이용 약관을 참조하십시오.

아니요, 정치 캠페인에 대한 기부금은 온라인이든 직접 기부이든 세금 공제 대상이 아닙니다.

캠페인에 기부하기 위해 Contribute 계정을 만들 필요는 없습니다. 향후 캠페인에 기부하는 절차를 간소화하기 위해 개인정보 및 신용카드 정보를 저장하려는 경우 계정을 만들 수 있습니다. 계정을 생성하려면 contribute.nycvotes.org/signup으로 가서, "For Contributors"(기부자용) 탭을 선택합니다.

귀하가 뉴욕시 거주자이고 뉴욕시와 사업 거래가 없는 경우 귀하의 기부금은 $8 대 $1의 비율로 매칭될 수 있습니다. 즉, 뉴욕시 거주자가 참여 후보에게 $10를 기부하면 캠페인에 $90만큼의 자금이 추가될 수 있습니다. 귀하의 기부금을 정확하게 보고하고 매칭 기금을 청구하는 일은 캠페인이 할 일입니다.

지역 뉴욕시 공직에 출마하는 후보자는 Contribute를 온라인 모금 플랫폼으로 사용할 수 있습니다. Contribute에서 기부하면 기부금이 사이트의 제3자 신용카드 결제 업체인 Stripe를 통해 캠페인의 은행 계좌로 직접 전송됩니다. Stripe는 각각의 기부금에 대해 캠페인에 소액 및 표준 수수료(2.9% + $0.30)를 부과합니다.

캠페인 금융위원회(Campaign Finance Board) 규칙에 따라 캠페인은 각 기부자의 성명, 거주지 주소, 직업, 고용주 및 직장 주소를 보고해야 합니다. 다음 정보는 캠페인 금융위원회(Campaign Finance Board)의 Follow the Money 데이터베이스에서 공개됩니다:

• 기부자의 성명.
• 기부자의 거주지 주소의 시, 주 및 우편번호.
• 기부자의 직업 및 고용주.
• 기부자의 기부 금액, 날짜 및 기부 형태(현금, 수표, 신용 카드 등).

캠페인 금융위원회(Campaign Finance Board) 웹사이트에 안내된 캠페인 연락처 정보를 사용하여 캠페인에 직접 연락하여 정보를 수정하십시오. 캠페인에 연락할 수 없는 경우에는 contribute@nyccfb.info로 이메일을 보내주십시오.

캠페인 재무 위원회(Campaign Finance Board) 웹사이트에 나와 있는 캠페인 연락처 정보를 사용하여 캠페인에 직접 환불을 요청하십시오. 캠페인에 연락할 수 없는 경우에는 contribute@nyccfb.info로 이메일을 보내주십시오.

아니요. 캠페인에서 한도 초과 기부금을 수락하는 위험을 줄이기 위해 Contribute는 반복 기부를 허용하지 않습니다.

CFB는 Contribute를 사용하는 캠페인에 비용을 청구하지 않습니다. Contribute가 자금을 기부자의 은행 계좌로 이체할 때 사용하는 신용카드 결제 업체인 Stripe는 소액의 표준 수수료(2.9% + $0.30)를 부과합니다. Stripe는 자금이 위원회의 은행 계좌에 입금되기 전에 각 기부금에서 수수료를 공제합니다.

이전 선거에서 Contribute 계정이 있었다면 기존 이메일과 암호를 사용하여 로그인하면 Stripe 계정에 연결하라는 메시지가 표시됩니다. 이전 선거에 출마한 경우 이전 Stripe 계정을 재사용할 수 없습니다. Contribute 계정에 로그인한 후, 후보자, 회계 담당자 및 Contribute 계정을 모니터링하는 다른 사람이 쉽게 액세스할 수 있는 이메일 주소를 사용하여 새 Stripe 계정을 만들어 Stripe에서 보낸 긴급한 이메일을 수신할 수 있도록 해야 합니다.   

1.    contribute.nycvotes.org/signup에서 가입
CFB에 등록하면 캠페인 담당자가 Contribute에 액세스할 수 있습니다. 귀하의 계정을 생성하려면 contribute.nycvotes.org/signup으로 가십시오.

 2.    비밀번호 생성
For Candidates(후보자용) 탭을 클릭하고 CFB 등록 사항에 기재된 이메일 주소와 고유한 비밀번호를 입력하십시오. 후보자와 회계 담당자만 Contribute 계정을 가질 수 있습니다.

모범 사례: Contribute@nyccfb.info로부터 중요한 커뮤니케이션을 수신하려면 후보자와 회계 담당자 모두 자신의 Contribute 계정을 만들어야 합니다.

3.    확인문에 동의
확인문을 검토하고 I Agree(동의함)를 클릭합니다.

4.    계정을 활성화하고 Stripe와 연결
Contribute 계정을 활성화하라는 이메일을 받게 됩니다. 그런 다음 귀하는 Stripe(Contribute가 자금을 기부자 은행 계좌로 연결하는 데 이용하는 신용카드 결제 업체)와 Contribute 계정을 연결해야 합니다. 과거에 출마했던 후보자는 매 선거마다 새로 Stripe 계정을 만들어야 합니다.

Contribute 계정에 로그인한 후 Connect with Stripe(Stripe와 연결) 버튼을 클릭합니다.

Connect with Stripe(Stripe과 연결)를 클릭하면 Stripe 계정을 생성하기 위한 등록 양식으로 이동합니다. 귀하의 Stripe 계정은 귀하의 Contribute 계정과 별개이며 Contribute에서 귀하가 소속된 캠페인의 은행 계좌로 지불하는 기부금을 처리하는 데 사용됩니다. 등록 양식에 입력해야 하는 몇 가지 정보는 다음과 같습니다:

• Business Details(사업체 세부 정보): 이 섹션에 위원회 정보를 입력하십시오. 다음과 같은 필드를 작성해야 합니다:
  • Type of business(업종): “Nonprofit Organization”(비영리 단체) 선택
  • Legal business name(법적 상호): 위원회 이름 입력(IRS 및 CFB에 공개된 명칭)
  • Business website(사업체 웹사이트): 위원회에 웹사이트가 없는 경우 contribute.nycvotes.org를 사용하여 기부할 수 있습니다.
  • Business description(사업체 설명): “Political Organization”(정치 단체) 선택
  • How long after paying will customers typically receive their goods or services?(고객이 일반적으로 결제 후 얼마 후에 상품이나 서비스를 받을 수 있습니까?): “Within One Day”(1일 이내)를 선택
• Executive Details(임원 세부 정보): 캠페인의 Stripe 계정은 후보(적극 추천), 회계 담당자 또는 중요한 관리 권한을 가진 다른 캠페인 담당자가 만들어야 합니다. 계정을 생성하는 개인은 Stripe 계정 소유자가 되며 개인 식별 정보를 제공해야 합니다. (예: 집 주소 및 사회보장번호의 마지막 4자리)
• Credit Card Statement Details(신용카드 명세서 세부 정보): 이 섹션에서는 기부자의 은행 명세서에 캠페인 기부금이 표시되는 방식을 사용자 정의할 수 있습니다.
  • Statement descriptor(명세서 기술어): 기부자의 은행 명세서에 표시되는 "상호"입니다. 알 수 없는 거래로 인한 분쟁을 피하기 위해 위원회의 이름을 사용해야 합니다.
  • Support phone number(지원 전화번호): 귀하와 귀하의 캠페인에 연락하는 데 사용할 수 있는 전화번호를 입력하십시오.
  • Customer support address(고객 지원 주소): 위원회 주소를 사용하십시오.
• Bank Details(은행 세부 정보): 받은 기부금에 대한 이체를 설정하려면 위원회의 은행 계좌 번호와 라우팅 번호를 입력하십시오. CFB에 등록된 동일한 은행 계좌를 사용해야 합니다.
• Two-Step Authentication(2단계 인증): Stripe의 보안 방법 중 하나를 선택하여 계정을 보호하세요.
• Save your Stripe account(Stripe 계정 저장): Stripe 대시보드에 대한 로그인 자격 증명을 생성합니다. 이 자격 증명을 사용하여 www.stripe.com에서 직접 로그인하십시오. Contribute 계정에 연결된 동일한 전자 메일 주소를 사용하도록 선택할 수 있지만 필수는 아닙니다.

Authorize access to this accoun(이 계정에 대한 액세스 승인) 버튼을 클릭하여 Stripe 등록 양식을 작성합니다.

5.    기부 링크 받기
Stripe 계정을 만들고 나면 Contribute 계정이 Stripe에 연결되었음을 확인하는, 고유한 Contribute 링크가 포함된 이메일을 받게 됩니다. 이 링크는 홍보 자료, 캠페인 전단지 및 우편물, 소셜 미디어 게시물에 사용할 수 있습니다.

Contribute 계정을 Stripe와 연결하면 캠페인에서 기부금을 받을 수 있게 됩니다.

모범 사례: 후보자 또는 회계 담당자가 시험적으로 소액 기부(매칭 가능)를 하고, C-SMART에 업로드하도록 합니다.

이체는 매일 이루어지며 영업일 기준 2일 전에 받은 기부금이 이체됩니다. 첫 번째 이체를 처리하는 데 최대 1주일이 걸릴 수 있습니다. Contribute로부터 월별 Stripe 계정 명세서를 받게 되며, 여기에는 해당 월에 받은 기부금과 기부자의 기부금에서 해당 월의 총 Stripe 처리 수수료가 공제된 금액이 표시됩니다.

Stripe 대시보드에서 지급 일정과 예상 지급 시기를 확인할 수 있습니다.

기부금을 받은 후 신용카드 기부금 데이터와 문서를 C-SMART에 직접 업로드해야 합니다. 기부가 C-SMART에 표시되도록 하려면 업로드를 해야 합니다. 그렇지 않으면 공개 명세서에 Contribute를 통해 받은 기부금이 포함되지 않으며, 매칭 펀드에 대한 적격 기부금을 청구할 기회를 잃게 됩니다.

중요: Contribute를 통해 받은 C-SMART 기부금을 수동으로 입력하지 마십시오. 기부금이 C-SMART에 올바르게 업로드되지 않는 경우 후보자 서비스 담당자에게 문의하십시오.

1.    캠페인 소유의 Contribute 계좌에 로그인
contribute.nycvotes.org/login 주소로 이동하고CFB에 등록된 이메일 주소와 Contribute 비밀번호를 입력하십시오.

2.    C-SMART 암호화 키 입력
로그인하면 자동으로 계정 페이지의 데이터 섹션으로 이동됩니다. 모금 이벤트를 통해 받은 기부금은 이 알림 아래에 표시되는 총 기부금 액수에 포함됩니다. Contribute에서 데이터를 업로드하려면 암호화 키 필드에 C-SMART 암호화 키를 입력하고 Upload(업로드)를 클릭합니다. C-SMART에 업로드되지 않은 기부금이 있는 경우 Contribute가 알려줍니다. 아직 C-SMART에 업로드되지 않은 기부금이 있는 경우에만 업로드 기능을 사용할 수 있습니다.

1.    C-SMART의 각 기부금 검토
C-SMART에서 기부금 업로드 보고서를 검토하여 각 기부금이 업로드되었는지 확인하십시오. 이 보고서에 액세스하고 사용하는 방법에 대한 자세한 내용은 C-SMART 도움말에서 보고서를 검토하십시오. 또한 C-SMART 보고서의 총 기부금 액수를 Contribute 계정 페이지 내 Contribute 활동 보고서에 표시된 총 액수와 비교해야 합니다. C-SMART에서 Contribute가 업로드한 각 기부금에 대한 백업 문서를 검토할 수 있습니다. 이 문서를 보는 방법에 대한 자세한 내용은 C-SMART 도움말의 금전적 기부 문서를 참조하십시오.

2.    중복 이름 기록 병합
Contribute에서 C-SMART로 업로드하면 C-SMART 데이터베이스에 기부자의 중복 이름 기록이 생성될 수 있습니다. 이는 Contribute를 통해 기부하는 사람의 이름 기록이 C-SMART에 이미 존재할 때 발생합니다. 정확한 공개를 보장하고 한도 초과 기부를 방지하려면 업로드할 때마다 중복 이름 기록을 병합해야 합니다. 지침은 C-SMART 도움말에서 중복 이름 병합을 참조하십시오.

3.    한도 초과 기부 확인
귀하의 기부금 중에서 한도를 초과한 기부금이 있는지 검토하십시오. 이를 수행하는 가장 쉬운 방법은 C-SMART에서 한도 초과 기부금 보고서를 생성하는 것입니다. 이 보고서에는 총 기부금이 해당 직책에 대해 기부금 한도를 초과하는 기부자의 모든 기부금이 나열됩니다.

4.    매칭 자금을 위한 적격 기부금 청구
Contribute의 기부금은 자동으로 매칭 청구되지 않습니다. 업로드할 때마다 Contribute를 통해 받은 적격 기부금에 대한 매칭 금액을 입력해야 합니다. 기부금 매칭 자금 청구를 위해 기부금을 편집하는 자세한 방법은 금전적 기부를 참조하십시오(C-SMART 도움말) 

Contribute 기부금의 매칭을 청구할 때 C-SMART의 Contribute 업로드 보고서를 사용하십시오. 이 보고서에는 각 기부금의 C-SMART 트랜잭션 ID 및 매칭 금액이 포함되어 있습니다. 또한 보고서에는 매칭 금액이 업데이트되었는지 여부를 알려주는 지표가 포함되어 있습니다.

Contribute 계정 페이지에서 기부금 이외에도 월별 Stripe 처리 수수료를 C-SMART에 직접 업로드할 수 있습니다. 업로드할 수 있는 수수료는 매월 10일에 캠페인에 이메일로 전송되는 월별 계정 명세서에 반영된 금액을 기준으로 하며 이전 달의 활동이 포함됩니다.

Contribute 계정에 로그인하면 자동으로 계정 페이지의 데이터 섹션으로 이동합니다. Stripe 수수료를 업로드하려면 암호화 키 필드에 C-SMART 암호화 키를 입력하고 Upload(업로드)를 클릭하십시오.

참고 : 해당 월에 기부금을 받지 못한 경우 해당 월에 업로드할 Stripe 수수료가 없습니다.

Stripe 수수료를 C-SMART에 처음 업로드하면 C-SMART에 Stripe에 대한 새로운 이름 기록이 생성되어 해당 월에 차감된 수수료를 일괄 보고합니다. C-SMART에서 “Stripe – NYC Votes Contribute”를 검색하여 새로 업로드된 Stripe 수수료를 확인할 수 있습니다. 해당 월에 공제된 수수료 금액은 C-SMART에서 청구서 및 청구서 납부 거래로 보고됩니다.

모금이란 캠페인에서 조직하고 후원하는 이벤트입니다. 캠페인에서 진행하는 각 모금 이벤트에 대해 다음 정보를 CFB에 공개해야 합니다.

• 이벤트 날짜
• 이벤트 장소
• 이벤트에서 받은 모든 기부금 목록
• 이벤트를 주최하는 캠페인 이외의 모든 개인 또는 조직
• 캠페인 또는 다른 주최자가 비용을 지불했는지 여부에 관계없이 이벤트와 관련된 모든 지출의 항목별 목록

캠페인별로 구성된 모금 행사를 위해 Contribute에서 별도의 기부 페이지를 만들 수 있습니다. 이렇게 하면 해당 모금 행사에 대한 기부금을 수락하고 이벤트 이름, 장소, 날짜 및 받은 기부금에 대한 보고를 간소화할 수 있습니다.

1.    이벤트 보기 및 새 이벤트 만들기
Fundraising Events(모금 이벤트) 탭에서 향후의 이벤트를 생성하고, 보고, 관리할 수 있습니다.

2.    이벤트 세부 정보 입력
필수 필드는 별표(*)로 표시됩니다. 장소 이름과 시작 및 종료 시간은 선택 필드입니다.

3.    후원자와 이벤트 페이지 공유
이벤트를 성공적으로 생성하면 이벤트 관리 페이지에 있는 Share(공유) 탭으로 이동합니다. 여기에서 이벤트 페이지에 대한 링크, 다양한 플랫폼을 통해 공유할 수 있는 소셜 미디어 도구, 캠페인 웹 사이트, 이메일 및 소셜 미디어 페이지에 이벤트 페이지를 삽입하는 데 사용할 수 있는 HTML 코드를 찾을 수 있습니다. 이벤트의 상태는 공개가 되며 이제 이 이벤트에 대한 기부금을 수령할 수 있습니다.

중요: 이벤트가 발생한 후에는 새로운 기부가 이루어지지 않도록 이벤트를 닫아야 합니다. 이벤트 관리 페이지의 Edit(편집) 탭에서 Close Event(이벤트 닫기)를 선택합니다. 모금 이벤트 기능을 통해 받은 모든 기부금은 이벤트가 발생한 공개 기간 내에 CFB에 보고되어야 합니다.

1.    이벤트 편집
이벤트를 변경하려면 이벤트 관리 페이지에서 Edit(편집) 탭을 선택합니다.

Edit(편집) 탭에서 이벤트 세부 정보를 업데이트하고 이벤트를 닫거나 열거나 삭제할 수 있습니다. 이벤트 삭제는 해당 이벤트에 대한 기부금이 없는 경우에만 가능합니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.

사용자는 이벤트 수정 사항에 대해 이메일로 통지를 받게 됩니다. 이벤트가 C-SMART에 업로드된 후 이벤트 세부 정보가 수정된 경우 이 이메일의 세부 정보를 사용하여 C-SMART에서 이벤트에 필요한 변경을 수행하십시오.

이벤트가 발생하기 전에 실수로 닫은 경우 이벤트를 다시 열 수 있습니다. 이벤트를 다시 열어야 하는 경우 후보자 서비스 연락 담당자에게 문의하십시오.

이벤트 페이지의 기부 금액을 사용자 정의하려면 이벤트 관리 페이지에서 Tools(도구) 탭을 클릭하고 금액 사용자 정의 도구에서 금액을 업데이트하십시오. 완료되면 Save New Defaults(새 기본값 저장)를 클릭해야 합니다. 기부 금액을 5개 미만으로 표시하려면 아무 기부 금액 필드에나 $0를 입력하십시오. $0 금액은 모금 이벤트 페이지에 표시되지 않습니다.

2.    이벤트 관리 및 보기
Fundraising Events(모금 이벤트) 탭으로 돌아가 이벤트를 확인하세요. 이벤트는 각 헤더를 클릭하여 Event Date and Time(이벤트 날짜 및 시간), Event Name(이벤트 이름), Status(상태) 및 Total Contributions(총 기부금)를 기준으로 정렬할 수 있습니다.

Preview(미리 보기)를 클릭하여 기부자와 공유할 이벤트 페이지를 봅니다. 이벤트의 관리 페이지로 돌아가려면 하이퍼링크된 이벤트 이름을 클릭하거나 톱니바퀴 아이콘을 클릭하고 Edit(편집)를 선택합니다.

3.    모금 행사 및 기부금 검토
이벤트 관리 페이지의 Contributions(기부금) 탭에서 개별 기부금을 받은 Date and Time(날짜 및 시간), 기부자 Name(이름) 및 Amount(금액)별로 정렬할 수 있습니다. 이 페이지에서 이 이벤트 페이지를 통해 받은 기부금 목록을 CSV 파일로 내보낼 수도 있습니다.

Contribute를 통해 받은 다른 기부금과 마찬가지로 이벤트에 대한 기부금은 수령한 공개 기간과 동일한 공개 기간 내에 보고해야 하며 C-SMART에 직접 업로드해야 합니다. 이벤트에 대한 기부금도 다른 적격 기부금과 마찬가지로 매칭을 청구해야 합니다.

참고: Contribute에서 받은 다른 기부금과 마찬가지로 Stripe 처리 수수료는 모금 이벤트 페이지를 통해 받은 기부금에서 공제됩니다.

계정 페이지의 Data(데이터) 탭에서 Email Contribute Activity Report(Contribute 활동 보고서 이메일)를 클릭합니다. 현재까지의 Contribute 재무 활동이 포함된 스프레드시트를 이메일로 받게 됩니다.

금지된 기부금(예: 기업 기부 또는 한도 초과 기부)의 경우, Stripe, 보증 수표나 은행 수표 또는 ACH 송금을 통해 환불이 가능합니다.

금지된 기부금을 Stripe를 통해 환불할 때 환불이 완료된 것으로 인정되려면 환불이 보류 중이어서는 안 되며 캠페인 은행 계좌에서 해당 내역이 완전히 처리가 완료되어야 합니다. Stripe 대시보드에서:

1. 결제 개요 페이지에서 환불할 기부금을 확인합니다.
2. 청구 오른쪽에 있는 ••• 아이콘을 클릭하고 Refund charge(청구 환불)을 선택합니다.
3. 환불할 금액을 입력합니다. 기본값은 전액 환불입니다. 부분 환불의 경우 환불할 다른 금액을 입력하세요.
4. 환불 사유를 선택합니다. 기타를 선택한 경우 환불에 첨부된 설명 부분을 작성해야 합니다. 참고: 입력한 사유는 캠페인 및 Stripe 기록만을 위한 것이며 CFB와 공유되지 않습니다.
5. Refund(환불)를 클릭합니다.

C-SMART에 환불을 기록하려면 은행 계좌에서 해당 내역이 정리된 후 다음 단계를 따르십시오.

1. Stripe의 “Payments - Refunded”(지급 - 환불) 아래에서 성명으로 기부자를 검색합니다.
2. 환불된 특정 기부금을 찾습니다. 해당 기부금을 직접 클릭하여 환불 세부 정보를 엽니다.
3. “CTRL+P”를 클릭하여 나온 옵션 중 전체 환불 세부 정보 화면을 인쇄하는 대신 “Save as PDF(PDF로 저장)”를 선택합니다.
4. C-SMART에서 금전적 기부금 환불을 추가합니다. 수표 번호로 “Stripe”를 입력할 수 있습니다.

Stripe 환불 세부 정보의 전체 PDF를 C-SMART에 환불 문서로 업로드하십시오. 지침은 C-SMART 도움말의 금전적 기부금 환불 문서를 참조하십시오.

계정 페이지의 Tools(도구) 탭에서 기부 페이지에 표시되는 기부 금액을 설정할 수 있습니다. 또한 귀하의 웹사이트, 캠페인 이메일 및 소셜 미디어 페이지에서 기부 페이지를 포함시키기 위한 HTML 코드를 찾을 수 있습니다. 모금 이벤트에 대한 사용자 정의 기부 금액을 설정하려면 Fundraising Events(모금 이벤트) 탭으로 이동하여 각 이벤트 관리 페이지의 Tools(도구) 탭에서 이벤트 기부 금액을 변경합니다. 

예. 후보 또는 회계 담당자로서 귀하는 귀하의 소속 위원회의 CFB 등록 정보에 있는 동일한 이메일 주소를 사용하는 한, 한 번의 Contribute 로그인으로 여러 위원회에 액세스할 수 있습니다. 즉, 한 명의 후보는 한 위원회를 위한 선거 후 비용을 모금할 수 있으며, 새로운 위원회를 등록한 후에 다음 선거를 위한 모금도 할 수 있습니다. 두 개 이상의 선거 운동에 참여하는 후보와 회계 담당자는 하나의 로그인 자격 증명 세트를 사용하여 하나의 대시보드에서 모든 위원회의 Contribute 계정에 액세스할 수 있습니다.

여러 선거 주기에 대해 모금 활동을 하는 경우 contribute.nycvotes.org의 후보 목록에는 현재 진행 중인 선거 주기에 출마한 후보만 포함됩니다. 선거 후 모금에 기부를 하는 경우, 귀하의 이름은 이 목록에 표시되지 않지만 귀하의 기부 페이지에 대한 직접 링크를 위원회 Contribute 계정의 Tools(도구) 탭에서 액세스할 수 있습니다.

참고: 모든 선거 후 모금 또는 지출과 마찬가지로 Contribute를 통해 받은 기부와 월 Stripe 수수료를 해당 정기 공개 기한까지 함께 보고해야 합니다. 여러 선거 운동에서 Contribute를 동시에 사용하는 경우 각 선거 운동의 계정 대시보드에 있는 Data(데이터) 탭에서 데이터를 업로드해야 합니다.

예, 미국 시민권자나 영주권자가 미국 밖에 거주하더라도 기부금을 받을 수 있습니다. 뉴욕시 개인 거주자의 기부금만 공적 자금과 매칭할 수 있습니다.

Contribute는 고용 정보, "업무 수행" 상태, 법률이 요구하는 기부 확약 등을 포함하여 규정 준수 및 공개 목적으로 CFB가 요구하는 기부자 정보를 수집함으로써 도움을 줍니다. 궁극적으로 각 기부금에 필요한 정보가 CFB에 정확하게 보고되도록 하는 것은 캠페인의 책임입니다.